La Probabilità associata ai termini giuridici
Il processo civile e penale utilizza un lessico semi-quantitativo. Ad esempio, molto probabile, altamente probabile, poco credibile, ragionevole dubbio, sono tutti termini che fanno riferimento al concetto intuitivo di probabilità.
Gli psicologi cognitivi hanno condotto numerose ricerche a livello internazionale per verificare come gli attori del processo (avvocati e magistrati) associano a questi termini dei valori di probabilità. Per alcuni di questi termini la concordanza fra valutatori diversi è alta. Ad esempio, quasi tutti noi associamo ad una probabilità prossima a 100 il valore di probabilità del termine sempre, al termine mai invece associamo un valore prossimo allo 0. Ma quali sono i valori di probabilità di termini come “al di là di ogni ragionevole dubbio”, “alta probabilità”, “compatibilità” etc.?
Termini del lessico forense dei quali è stata studiata la probabilità in un gruppo di oltre 160 Magistrati ed Avvocati.
